Libros

• Entre dos fuegos (2006) Editorial Planeta.

SINOPSIS 

Dentro de once meses, Demetrio Orihuela terminará su segundo y último grado presidencial. Inteligente, inescrupuloso, obsesivo, anticipa el vacío que le espera. Al no poder reelegirse necesita un pretexto para declarar el estado de excepción, un subterfugio constitucional que le permitirá aferrarse al poder dos años más. Pero ¿Como desestabilizar el país al extremo de hacer necesario el decreto que lo permita? Simultáneamente, Jan Oleski ha alquilado en el fondo del jardín de la mansión colonial de doña Hortensia un taller donde trabaja en su inusual oficio: la fabricación de juguetes artesanales. Cada mañana, al traspasar el portón de la casa, Jan percibe el aroma de exóticos guisos. A partir de esto, establecerá una profunda relación con Soledad, una joven de ojos tristes y manos suaves que le cambiará la vida. Dos historias paralelas se entrecruzan de manera sorpresiva en esta intriga, un thriller donde los sucios tentáculos de la política invaden el paraíso de dos amantes enfrentados a la maquinaria del poder.

*******

Меж двух огней (2006) Издательство Planeta.

Краткое содержание

Через одиннадцать месяцев второй ( и последний) президентский срок Деметрио Ориуэла подойдёт к концу. Этот умный,одержимый работой, и  при этом беспринципный человек заранее предчувствует что по окончании службы на высшем государственном посту закончится и его карьера и  вместо будущего его станет ожидать лишь пустота. Не имея возможности переизбраться, он отчаянно нуждается в предлоге, позволяющем ему найти в Конституции законный повод для того, чтобы остаться у власти ещё на два года. Но как дестабилизировать политическую ситуацию в стране таким образом,чтобы назрела необходимость публикации декрета, который бы обосновал продление президентских полномочий Деметрио ещё на два года?

Пока Деметрио мучается этим вопросом, Ян Олески, мастер-кукольник,  арендует небольшую мастерскую, находящуюся в саду, принадлежащем владелице огромного особняка в колониальном стиле - донье Ортенсии. В мастерской Ян вручную делает игрушки, а по утрам,  проходя через сад особняка доньи Ортенсии к своей мастерской , с наслаждением вдыхает запах еды, которую готовит Соледад - девушка с грустным взглядом и нежными руками. Любовь к этой девушке изменит жизнь Яна. Истории кукольника и политика, развивающиеся праллельно, пересекутся самым неожиданным образом в этом триллере, читатели которого проследят за тем, как грязные щупальца политики  дотягиваются до влюблённых, построивших свой маленький рай для двоих, и вынуждают их вступить в противоборство с  системой.

• Los Hijos del Tiempo (2012) Editorial la Esfera de los Libros, España.

SINOPSIS

Durante la década de 2030, el Consejo Mundial desató una Cruzada masacrando a los enemigos del orden mundial y dando inicio a la Neohistoria. Los vencedores son los uranos que viven en un mundo perfecto, dominado por la tecnología. Son protegidos y vigilados por los gurkhas, especie de policía militarizada. Los supervivientes de la Cruzada viven como una casta de intocables: los dalits que viven en los antiguos túneles del metro y las cloacas; y los thugs que viven en la superficie pero escondiéndose durante el día de los gurkhas. Cliff es un urano, hijo de un miembro del Consejo, que vive en Nueva York. No puede evitar preguntarse porqué el Consejo no elimina definitivamente a los dalits y los thugs. Esto le lleva a estudiar Historia, algo no demasiado bien visto en una sociedad altamente tecnificada como la urana en la que los estudios científicos tienen un mayor prestigio. Su búsqueda le lleva a encontrarse con los dalits Zeit, su hermano gemelo Rudra y Cotto. Una vez superados los recelos mutuos, emprenden juntos una revuelta contra el orden establecido.

**********************

Дети времени (2012) Издательство la Esfera de los Libros, Испания.

Краткое содержание 

Действие книги, написанной в жанре научной фантастики, происходит в  2030. Миром правит Мировой Совет, с подачи которого начинается кровавый "крестовый поход" против врагов  "мирового порядка." Поход, в результате которого началась новая историческая эпоха .Победителями кровавой битвы стали уранианцы, живущие в совершенном мире, где всё подчинено высоким технологиям. Порядок в мире уранианцев поддерживают гуркасы - подразделения военизированной полиции. Те же представители других рас и планет, которым удалось выжить в кровавой резне, живут в мире уранианцев на положени изгоев. Далиты ( в переводе с индийского "далит"-"неприкасемый"- прим.перев) приспособили для житья старые тоннели метро и городскую канализацию,  тогда как тсуги н епрячатся под землёй , а живут на поверхности, но в дневное время им приходится скрываться от гуркасов.

Клифф- уранианец, сын одного из членов Мирового Совета, проживающий в НьюЙорке, спрашивает себя, отчео же Совет не избавится от далитов и тсугов окончательно. В поисках ответа на этот вопрос он начинает изучать историю( что не приветствуется в высокотехнологичном обществе, куда выше ценящем другие науки и учёных) и встречается с Рудрой  и Цейтом,  близнецами из расы далитов, а также с далитом Котто. Преодолев взаимные разногласия, все четверо зачинают восстание против установивленных Мировым Советом порядков.

• Nacemos muertos (2013) Editorial Né Mort.
• Рождённые мёртвыми(2013) Издательство Né Mort.

SINOPSIS

El matrimonio Mancera tiene todos los motivos para ser feliz. Sus tres hijos miran al futuro con una sonrisa en el rostro... o eso creen sus padres. La guapa Victoria Mancera festeja esta noche dieciséis años en una fiesta que sus padres, Julia y Rubén, tardarán años en pagar. Su hermano Carlos es desobligado, rebelde, simpático, y todo el mundo lo quiere. Patricio, el mayor de los tres, es serio y responsable, y está a punto de terminar la carrera de Derecho. Mazatlán, puerto de playa en el Pacífico mexicano, ha visto crecer a los Mancera, y a su vera, uno de ellos será víctima de la violencia criminal que asola el país. A partir de esa noche fatídica, la vida de todos ellos se convertirá en una pesadilla, y una y otra vez, se preguntarán quién es el peor de sus enemigos: ¿las autoridades; los criminales; la sociedad que los acusa? Los peores instintos y los impulsos más bajos cobran vida cuando sientes el aliento del asesino en tu cuello. "¿No dicen por ahí que nosotros nacemos muertos…? Pues que sea lo que Dios quiera, pero yo no me vuelvo a agachar nunca más”.

Краткое содержание

 У супругов Мансера есь всё, что нужно для счастья.

Трое детей супружеской пары смотрят в будущее с улыбкой.... по крайней мере, так думают их родители. Красавице Виктории нынешней ночью исполнилось шестнадцать, и в честь этого события девушка закатила такой праздник, что  оплачивать расходы, понесённые на его организацию, её родителям,супругам Хулии и Рубену Мансера, придётся в течение нескольких лет. Карлос, брат Виктории, любимчик всех остальных членов семейства -это  юный, беззаботный и безответственный бунтарь, но при этом такой милый, что его невозмлжно не любить.   Патрисио, старший из троицы молодых Мансеро,  в отличие от брата, парень серьёзный и ответственный. Он изучает юриспруденцию и со дня на день закончит университет.  Юное поколение семейство Мансера выросло в Масатлане,портовом городе на берегу Тихого океана, и здесь же, в Мастлане,один из них падёт жертвой  насилия, волной захлестнувшего Мексику . С той жуткой ночи,в которую погиб один из юных Мансера, жизнь остальных членов этой семьи превратится в бесконечную череду вопросов. Кто же самый большой наш враг, станут они спрашивать себя, силясь вырватся из лап того кошмара,  которым в одночасье обернулась их жизнь: власть? преступники? а может быть общество , в один миг обернувшееся против нас?

Если на пятки тебе наступает смерть, а в шею горячо дышит убийца,  в тебе просыпаются самые низменные инстинкты.

"Говорят, будто едва родившись, мы уже начинаем умирать. Будь что будет, но я ни за что не склоню головы. Никогда". -говорит один из персонажей книги.

• Por mi propia mano (2013) Editorial Né Mort.
• Своею собственной рукой (2013)Издательство Né Mort.

SINOPSIS

Precuela de "Los hijos del tiempo” (novela de Ana Colchero, editada en 2012) en la que se cuenta la historia de un dibujante de retratos, apocado y discreto, que sale de la cárcel después de once meses, acusado de disturbios en una manifestación. Una vieja dolencia se agrava en su reclusión y ha quedado sordo. De vuelta en su puesto en Central Park en Manhattan, la vida empieza a complicarse para él hasta el límite de ver trastocada su personalidad para siempre. Él conocerá la verdad de los sucesos del 11 de septiembre del 2001 y nos la contará en este relato.

Краткое содержание

Приквел книги  "Дети времени” (написаной Аной Кольчеро в 2012) рассказывает историю уличного художник зарабатывавшего себе на жизнь рисованием портретов людей, гуляющих по тропинкам Нью-Йоркского Центрального парка.

Этот тихий, незаметный и очень скромный человек внезапно попадает в тюрьму, будучи ошибочно обвинённым в призывах к беспорядкам вовремя одной из часто проходящих в Центральном парке манифестаций.

Отсидев 11 месяцев, он выходит на свободу. Но заключение усугубило болезнь, которой страдал художник,  и в результате развившегося в тюремных услових осложнения своего недуга мужчина глохнет. Несмотря на это, он снова возвращается на своё привычное место в Центральном парке и продолжает рисовать.

Однако пережитое в тюрьме изменило всю его личность.

Однажды художнику становится известна истинная причина событий 11сентября.

Какова же она? Узнаете, если прочтёте книгу!

• El misterio del Chez Rostand (2013) Editorial Né Mort.
• Тайны ресторана "Ростан"(2013) Издательство Né Mort.

SINOPSIS

Editada originalmente como folletín online en seis entregas, esta novela corta cuenta una historia de suspenso en el famoso restaurante parisino con tres estrellas Michelin, donde sus protagonistas, Jérôme, Ferrags Eugenia Cherel, se ven enredados entre la sospechas de un posible crimen y las pasiones culinarias. ¿Logrará el altísimo inspector Ferragus desentrañar el misterio? ¿Alguno de ellos será el culpable? ¿Qué se cuece en ese elegante restaurante parisino además de sus exquisitos platos?

Краткое содержание.

Эта повесть из шести глав первоначально задумывалась как интернет-проект и публиковалась в Сети. Речь в ней идёт о знаменитом французском ресторане, награждённом тремя звёздами Мишлен.

Именно этот ресторан стал местом, где разыгралась драма, в которой смешались две страсти: страсть к расследованиям и любовь к кулинарии.

Что же готовится в этом прославленном французском ресторане, помимо изысканых блюд?

Удастся ли героям книги, инспектору Феррагюсу и Эжени Шерель, разгадать эту тайну?

И не окажется ли кто-то из них  замешанным в преступлении?

Заказ книг ( рассылка повсему миру)

Los libros están disponibles a la venta en todo el mundo escribiendo a:

nacemosmuertos@gmail.com

Блог Аны, посвящённый её книгам

El blog personal de Ana, dedicado a su actividad literaria y sus libros

http://www.nacemosmuertosanacolchero.blogspot.com.es